En route pour le Canada   La traversée   Sainte-Adélaïde de Pabos   Première démarche
Lettre de Mère Marie-Fidèle   Ouverture de l'école   Départ du 2e groupe   Arrivée du 2e groupe  
  Séjour à Halifax  Voyage à Rimouski   Lettre du 26 mars de Mère Marie-Fidèle   Une fin d'année difficile   
9 octobre 1897  Vers l'Angleterre   Arrivée à Minehead   Une rencontre déterminante   
Questions devant l'inconnu...    Sr Marie de Jésus, déléguée de Mère Marie-Fidèle   Nouveaux essais  
Tentatives de Mgr F.X. Bossé   Des offres insolites   Acceptation par Mgr L.N. Bégin  
  Le rameau Nord américain prend racine   Célébration du 25 mai 2002    Arbre du Centenaire 

Arrivées à Québec, les voyageuses lancèrent un télégramme à Mgr Bossé, demandant des instructions sur ce qu’elles devaient faire ; il répondit qu’un paroissien de Pabos les rencontrerait à Québec le mardi suivant et les accompagnerait jusqu’à Ste-Adélaïde. 

Au jour dit, en effet, M. D. Duguay vint les voir et fixer le départ au lendemain. Tout allait donc pour le mieux. Mais à peine les Sœurs étaient-elles couchées qu’on leur apporta un télégramme de Mgr Bossé à M. Duguay :  «Vu Mgr, les Sœurs ne descendront pas avant Noël. » Que signifiait ce message ? (R-1)

Mr Duguay revint à l’Hôtel-Dieu de bonne heure, le lendemain matin, on discuta un peu sur la teneur du télégramme que personne ne comprenait, et l’on décida de partir comme il avait été convenu la veille afin de profiter du dernier voyage du bateau faisant le service entre Dalhousie et Gaspé. 

Les Sœurs quittèrent donc Québec le mercredi, 12 novembre, sous la neige qui tombait serrée, firent une halte à Carleton, au couvent des Sœurs Grises qui leur firent un très cordial accueil, et arrivèrent à Pabos, le dimanche 16, à 11h ½, juste au moment où les fidèles sortaient de la grand-messe. (R-1)

Mgr Bossé attendait les religieuses sur la galerie du presbytère, 
il les accueillit avec bienveillance 
et tous trois se rendirent à l’église pour remercier Dieu du voyage. 

À 2 h, les vêpres ramenèrent 
à l’église presque tous les paroissiens empressés de voir 
les religieuses qui leur venaient 
de France. (R-1)