REPORTAGES  PHOTOGRAPHIQUES  -  ILLUSTRATED  REPORTS

SCSL au Québec - Lettre / Letter - Vannes - Richmond - Ambohimiadana - Lévis - Pont-Rouge - St-Georges - Medicine Hat
Wilcox - Fort-de-France - Bamako - Magnanbugu - Kita - Dakar - Noviciat - Bentégnier - Puebla - La Saint-Louis

Le 25 mai 2003     May 25, 2003

Messe d'action de grâce
en la Cathédrale de Vannes

Thanksgiving Mass in 
the Vannes Cathedral

En ce jour du 200e Anniversaire de  fondation des Sœurs de la Charité de Saint-Louis, 
Soeur Geraldine Hagel, supérieure générale, souhaite la bienvenue au début
de la Célébration eucharistique présidée  par Mgr F.M. Gourvès, évêque de Vannes.

On this 200th Anniversary Day of the foundation of the Sisters of Charity of St. Louis, 
Sr. Geraldine Hagel, general superior, 
welcomes Mgr. F. M. Gourves, Bishop of Vannes, 


Sœurs de la Charité de Saint-Louis, France, 
déléguées de plusieurs pays, personnes associées, 
invités spéciaux dont plusieurs prêtres, paroissiens et paroissiennes de Vannes vivent une impressionnante célébration eucharistique en ce jour 
du 200e anniversaire de fondation.

On the 200th Anniversary Day of foundation.
French Sisters of Charity of St. Louis, delegates from many countries, Associates, special guests including many priests and Vannes parishioners participate in a significant Eucharistic celebration.

Lors du rite d’envoi par le président de l'assemblée, 
des jeunes de Vannes viennent remettre aux déléguées un flambeau, symbole de leur mission de charité.

On the occasion of the “sending off” ritual by the main celebrant, young people from Vannes youth present to the delegates a torch, symbol of
their mission of charity.

SUITE ...