Bicentenaire des S.C.S.L. Madagascar

	Dans les communautés *In the communities*	La prière pour demander la béatification de Mère Saint-Louis s'est faite plus intense sinon quotidienne. The prayer asking for the beatification of Mother St. Louis became more intense, if not daily.
	Dans les quartiers *In the suburbs*	Pendant l'Avent et le Carême au moment de l'homélie des célébrations eucharistiques. Mère Saint-Louis était présentée comme un modèle à imiter. During Advent and Lent, Mother St. Louis was cited as an exemplary model during the homily of the Eucharistic celebrations.
	Célébration du 4 mars March 4 celebration	L'anniversaire de la mort de Mère Saint-Louis est l'occasion d'une animation vocationnelle. A vocation awaereness was held on the occasion of the anniversary of the death of Mother St. Louis.
	Célébration eucharistique Eucharistic Celebration	Un triduum s'est terminé par l'Eucharistie avec les chrétiens du district sous la présidence de Mgr. Razakarivony RAYMOND, évêque de Miarinarivo, diocèse où se trouve Fihaonana, première fondation à Madagascar. Soeur Geraldine Hagel, supérieure générale ainsi que deux conseillères générales : Sr Florianne Vachon et Sr Julia Mompoint participaient à la célébration. Les chrétiens étaient nombreux et plusieurs d'entre eux avaient marché pendant plusieurs heures pour se joindre à l'action de grâce des Soeurs de la Charité de Saint-Louis. A triduum ended with the Eucharist with the district Christians presided by the Miarinarivo Bishop, a diocese where Fihaonana the first foundation in Madagascar is situated. Sr. Geraldine Hagel, general superior as well as two general councilors: Sr. Florianne Vachon et Sr. Julia Mompoint attended the celebration. Christians were numerous and many of them had walked for hours in order to attend the Thanksgiving Mass of the Sisters of Charity of St. Louis.

Chants et cantiques gestués sont gracieusement exécutés par les soeurs malgaches de la Charité de Saint-Louis dans l'église de Ambohimiadana. La cérémonie, qui dure
une heure et trente minutes, se termine dans l'action de grâce :
Père Saint, nous te rendons grâce pour l'amour
dont tu as comblé Mère Saint-Louis.

Songs and hymns were gracefully performed and choreographed by the Malagasy Sisters
of Charity of St. Louis in the Ambohimiadana Church. The ceremony lasted for
an hour and a half and ended with the prayer :
Lord Jesus, we thank you for the love you have bestowed on Mother St. Louis.

Le magnifique spectacle Hira Gasy a lieu en plein air à Ambohimiadana.
Pendant deux heures, des soeurs malgaches de la Charité de Saint-Louis
chantent et dansent l'histoire de Mère Saint-Louis et
celle de la Congrégation à travers 200 ans d'histoire.

The very nice play, in the open air, takes place at Ambohimiadana.
For two hours, the Malagasy Sisters of Charity of St. Louis
sang and danced an interpretation of the history of Mother St. Louis and
that of the Congregation throughout 200 years.

Une grande croix drapée du linceul du Ressuscité enferme dans ses plis les 200 ans d'existence représentés par dix fascicules de différentes célébrations.

A large cross draped over with a Risen Christ shroud enclosed in its folds the 200 years of existence represented by ten booklets of the different celebrations.

Une photo du reliquaire du coeur de Mère Saint-Louis est à l'honneur dans ce visuel. De son coeur, coulent comme un fleuve, ses différents écrits.

A photo of the reliquary of the heart of Mother St. Louis is in honor in the visual. From her heart, flow
like a river, her various writings.


DEUX VISUELS PRÉSENTANT L'HÉRITAGE SPIRITUEL de Mère Saint-Louis TWO VISUALS REPRESENTING THE SPIRITUAL LEGACY of Mother Saint-Louis